“ПЕСНЬ О ХИЛЬДЕБРАНДЕ” (“Das Hildebrandslied”) - древненемецкая героическая песня. Единственный дошедший до нас подлинный ее текст записан около 800 г. на внутренней стороне переплета богословской книги из Фульского монастыря. Текст сохранился не полностью. Песнь написана аллитерационным стихом с редким применением параллелизмов.
Сюжет песни использует широко представленный в мировой эпике мотив: бой отца с сыном. Если в традициях других народов герои, вступая в бой, не знают друг друга, то здесь мотивировка усложнена: воители называют свои имена, но юный Хадубранд думает, что его противник лжет, а старый Хильдебранд вынужден поднять оружие на родного сына, чтобы не прослыть трусом. Хотя конец песни не сохранился, можно предполагать, что она завершалась гибелью юноши.
В “Песни о Хильдебранде” проявилось характерное для героев германской эпики презрение к смерти. Готовность ради славы пожертвовать жизнью (и даже победой) ярко выражена в слагавшихся в то же время песнях “Старшей Эдды” (“Эдда”). Сходство древненемецкой песни со скандинавскими этим не исчерпывается: ученые отмечают общий принцип построения текста в ней и “Гренландской песни об Атли”, “Речах Хамдира” и др. — большую их часть занимает диалог между противниками, возбуждающими друг друга перед схваткой.

Литература:

Krogmann W. Das Hildebrandslied in der langobarlischen Urfassunghergestellt, В., 1959.