Махакала, Лхамо и дхармапалы