Книга вторая. Пленник судьбы
 |
12 - Алшага, Шабрука, Гхарта, Рашгара, Уршта ко мне!Пятеро… я могу позвать только пятерых. Остальным доверять - безумие. Да и этим-то - не стоило бы. Но приходится. “Саурон, не делай этого!” Тарис. Ее здесь нет. Она не слышит мои мысли. Но за два года я слишком хорошо выучил все ее возражения. “Ты же сам объяснял мне, почему нельзя убивать Феанора!” - Он уничтожил гвардию! “Не уничтожил. Еще можно многое исправить. Верные тебе орки живы”. - Мне?! Этих зажравшихся тварей ты называешь верными - мне?! “Убив Феанора, ты ничего не изменишь”. - Плевать! Я рассчитаюсь! “Ты говоришь, как орк”. - Плевать! “Мелькор не простит. Он уничтожит тебя”. - Плевать! “Вместо того, чтобы пытаться спасти гвардию, ты погубишь самого себя. Без тебя гвардии не подняться!” - Поздно! Ее уже не возродить. Никак. Никому. За два года они превратились в жирные туши, напрочь лишенные мозгов. “Саурон! Хоть на миг задумайся о последствиях! Твоим ли умом я восхищалась?” - Мне не нужны твои восторги! Никто, слышишь, никто не посмеет так унизить меня, как сделал Властелин и его нолдор. И я отомщу! “Саурон, я же просила: не заставляй нас выбирать между тобой и Властелином!” - Не я заставляю, Тарис. 13 - Повелитель звал нас?- Звал. Подойдите. Орки сделали пару шагов вперед. - Можете ли вы поклясться, что исполните мою волю, какой бы она не была? Можете ли вы поклясться, что ни слова не скажете о ней - никому? - Да, Властелин. - Да. - Угу. - Ах-р-рр. - Да. - Кровью клянитесь. Пять ножей взметнулось. Пять алых рубцов на ладонях. Саурон подошел, сжал их лапы в своих руках. - Я принимаю вашу клятву. Орки не знали, что майар в этот миг наложил заклятье: если орк проронит хоть слово о приказе - кровь в его жилах свернется. Вмиг. - Сроки и способ выполнения приказа определяйте сами. Если сумеете уцелеть - буду рад. Только вряд ли это удастся. - Скажи свой приказ! Мы выполним его! - рыкнул Шабрук. - Приказ? Приказ прост: УБИТЬ ПОВЕЛИТЕЛЯ ФЕНЫРГА. 14 Оказывается, Финрод погиб.Как кстати оказались уроки Властелина: теперь я могу подслушивать разговоры орков. Любых орков. А гвардейцам известно многое. Теперь всё это знаю и я. Финрод убит Сауроном и Даргом. Подробностей орки не знают (точнее, они выдают столько вариантов, что не веришь ни одному!), но мне эти частности и не нужны. Финрод. Единственный ученик Государя. Тот, к кому я безумно ревновал. Он - мертв. Странно: мне это совершенно безразлично. Наверное, потому, что я ревновал не к живому эльдару, а к тому образу, который Феанор хранит в своем сердце. А образ не может быть убит - даже Сауроном с Даргом. Рассказать Государю? Нет? Не буду… Если он узнает - это будет горе, а ему и так… хуже некуда. Пусть не знает, что очень даже может быть хуже. К тому же его вражда с Сауроном и так приносит много бед. Пусть лучше не подозревает, что для ненависти появилась новая причина. Ничего я не буду говорить Феанору! 15 - Опять - трупы… - Берен с отвращением посмотрел на тела волка и летучей мыши. - Финроду были нужны трупы, чтобы превратить нас; теперь - тебе…Воин осёкся: в самом деле, пристало ли морщить нос от падали? - когда надо скрыться, то и внутрь дохлого волка залезешь, не то что его облик натянешь! Лучиэнь молчала. Она могла бы объяснить Берену, что у каждого тела есть свой срок жизни - и свои силы, которых хватит на всё это время. Когда тело убито, то дух его покидает, а силы жизни остаются неизрасходованными. Если знать, как их собрать, то собравший сможет сменить свой облик на точное подобие мертвеца. Он будет тратить чужую силу, тратить гораздо больше, чем убитый бы тратил на свою жизнь… Но Тинувиэль не стала ничего говорить: она сейчас собирала всё свое могущество, чтобы они с Береном не просто приняли облик этих двоих, а смогли мчаться так, как это делали Волк и Мышь. Берен ответил на невысказанное: - Похоже, другого способа проникнуть в Ангбанд нет. - Берен. Эти тела принадлежали майарам. Их могущество было огромным - и я надеюсь, что мы сможем им воспользоваться. - Надеешься? Не больше? Но если… - Послушай. Если всё удастся, то ты побежишь волком, а я - взлечу. - Я готов. Но… - Не надо. Не говори ничего. Дай мне сосредоточиться. 16 "Пока отправляйся на Равнину".Выгнал. Боится, что я перегрызу глотку собственному отцу. Даром, что он развоплощен. "Отец". Странное и глупое слово. Воплощенными пахнет. Чем я обязан Даргу, кроме того, что родился? Меня вырастил Властелин - я щенком играл на его коленях, я ел с его рук, я готов рвать в клочья его врагов или застыть как камень, если он прикажет! А кто мне Дарг? Даже не вожак - не бегал я в его стае! Дарг уходил с изменником, он сам изменник, и будь мне дана воля, я бы и перегрыз ему - не глотку, конечно; нет сейчас у Дарга глотки - я бы разодрал в клочья его Силу, его Музыку! как меня учил Властелин! Я бы уничтожил его - прикажи мне Властелин это. Но без приказа я не трону ни Дарга, ни его хозяина. А Властелин меня сюда отправил. И от этого мне вдвойне хочется растерзать их! Кр-рови хочется! Но я их не трону. Властелин не велел. Надеюсь, что - пока не велел. Я не стану отходить от Тангородрима далеко. Тем более, что Равнина нынче - застывшая лава и пепел. Что возле ворот, что за десятки лиг от вулкана… дичи нет, ни четвероногой, ни двуногой. Скукота. …А если Властелин отдаст моих волколаков - Даргу?! Если снова сделает Повелителем Волков - его?! Нет… не может быть… Он знает, что его воля для меня - всё! С изменником ушли его волколаки и поплатились за это! - говорят, часть из них перебил валинорский пес, часть разбежалась… шавки! В Ангбанде остались лучшие, их Повелителем Властелин сделал меня. Нет, он не вернет Даргу власти над волками! Не может этого быть! Хотя… для чего же тогда он отправил меня на Равнину? Дарг - майар, а я - полукровка. Но он предатель, а я… Властелин, ведь я же верен тебе от носа до кончика хвоста! Неужели ты отдашь изменнику место, которое уже стало моим?! 17 При виде бегущего Дарга, над которым летела Таринвитис, Крахас замер.Он видел их - и не было ни малейших сомнений, что это они. Но он не слышал их, не улавливал их Музыки. "Почему они снова воплощены?! Почему они здесь?! Неужели Властелин послал меня на Равнину, чтобы я свел с ними счеты?!" Крахас не стал ждать их приближения - полумайа ударил Силой. Дарг (Дарг?!) ударил в ответ, но как-то очень слабо и странно. А Мышь - она обрушилась со всей силой (и со всего разгона), но это не было Силой Таринвитис! Это была та Музыка, к бою с которой готовил Властелин своего Волка, - Музыка Амана. Застигнутый врасплох Крахас пропустил второй удар. |
|
|